English 中文版
熱線電話:010-62376858
QQ: 1965860740   1974474261
>首頁       >關于我們       >服務項目       >解決方案       >服務流程       >資訊中心       >加入我們       >聯系我們
  • 1

  • 2

  • 3

服務項目
文檔及專利翻譯 口譯及交傳服務 同傳及設備租賃 網站、軟件本地化 聽譯和字幕配音 證件翻譯及蓋章
聽譯和字幕配音

聽譯及字幕配音:


    博譯可以處理大量聽譯資料(如:公司介紹短片/采訪/教學課程/產品展示/有聲讀物/廣告/電視節目等),這類格式的待譯文件已不再是以普通文檔的面貌出現,而是以音頻/VCD/DVD/flash等多媒體形式出現,我們也稱這類工作為多媒體本地化。

博譯多媒體本地化服務優勢:

1. 聽譯環節:大多數情況客戶無法提供文字資料,需要先對多媒體資料進行聽寫和翻譯,博譯可以提供多年聽譯有資深經驗的翻譯人員來完成此工作。

2. 制作人員:字幕制作、flash制作和配音工作由博譯技術嫻熟的專業工程師來進行。

3. 配音人員:提供不同級別的專業配音員的樣帶給客戶選擇。

4. 現場質量監控:博譯的項目管理人員在錄制現場對語言制作的正確性加以監控,保證翻譯環節和制作環節的完美銜接。

            Tel:4000-123-978,QQ:1965860740,歡迎垂詢!

 

友情鏈接
 新浪  |  搜狐  |  網易  |  鳳凰網  |  淘寶  |  搜狗  |  騰訊  |  极速快乐十分下载  |  百度  |

@版權所有:博譯(北京)信息技術有限公司    

備案/許可證編號:京ICP備14003527號